How to I translate Enhanced to spanish

[albatroz]

Hi!
I have just got a new server with Direct Admin. I have noticed that it comes only with english versions of the skins.
However I need the skin enhanced template in spanish,

I have seen that someone translated the enhanced skin to japanese so this makes me I think this task is not so difficult.

How can I start?

[rldev]

Has anyone made progress with DA Spanish translation?

[CPThemes.com]

We are currently looking for people to translate our DirectAdmin Skins into spanish. If your interested we can give you free licenses and show you how to translate it.

[jmstacey]

Although nothing can replace a person who speaks the language fluently, this is a very useful tool for those languages if you can't find one, or don't want to wait.

http://world.altavista.com/

[jlasman]

Not bad.

When I tried to translate "The spirit is willing but the flesh is weak" to Russian and back again, I got "Spirit is willingly ready but flesh it is weak".

That's much better than the U.S. government's first attempt at computerized translation between English and Russian:

The whisky is good, but the meat is rotten.

Of course it may just be an urban legend:

ourworld.compuserve.com/homepages/WJHutchins/Myths.pdf

:)

Jeff

[Richard]

outpernet translated client/reseller

http://www.directadmin.com/forum/showthread.php?s=&threadid=5384

:D