PDA

View Full Version : Anybody translated the manuals?



Toontje
05-07-2004, 07:05 AM
Hi all!

I know the manual for DA is on site-helper.com, but has anybody ever made an effort to translate this manual to spanish?

I would like to buy it.

Ton.

redesb
07-05-2004, 01:56 AM
Hi Ton,

I'am translating the 'site-helper' and very interested in some collaboration with others spanish users.

Likewise I think maybe are interesting to have here some forum branch for non english people to coordinate efforts and for DA staff (Jonh & Mark) can suggest how to make some changes for easy integration on future versions.

ramon

Toontje
07-05-2004, 03:54 AM
We are also almost done with the translation. The interface we have translated into spanish except for the texts that depend on the underlying OS.

Ton.

jeffery
07-05-2004, 09:11 AM
If John can give out FREE license of DA, I think there are translations of site-helper throughout the world~


Kidding. :D

redesb
07-05-2004, 09:53 AM
Hi Ton,

Can you share what you have translated?
Can I colaborate?

Hola Ton,

¿Tenías idea de si sería posible compartir el trabajo que ya has efectuado?
¿Puedo colaborar?

Saludos,
ramon

santafehosting
07-20-2004, 06:56 AM
Hola yo estoy interesado en colaborar puedes ponerte en contacto con nosotros envianos un PM y empezamos con la colaboraciones, seria muy bueno para la comunidad de habla hispana.