manually restore passwd file?

[empowering]

Hi We had a conversion problem where we had to restore from backup the old vm-pop passwd file. Is there a way to convert that file manually to the new format?

Thanks